Ladoz 11 Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 une certitude pour moi, les universitaires algériens maitrisent la langue française et l'anglais mieux que les français eux-mêmes ! C'est plus caricatural qu'autre chose ... Tous ne sont pas des Ladoz :crazy::crazy: et ce n'est pas parce qu'on sait glisser 3 mots de Français dans une phrase supposée être dite en arabe qu'on devient une illustre lumière digne de l'académie Française Citer Link to post Share on other sites
ahmeddamien 10 Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 je ferais une allégorie en disant que les algériens avons amélioré le français en rajoutant des terminaisons grammaticales aux mots,tel qu'à l'origine en latin :mdr: le rond point devient fromageat changer........changea ............... Citer Link to post Share on other sites
Ladoz 11 Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 je ferais une allégorie en disant que les algériens avons amélioré le français en rajoutant des terminaisons grammaticales aux mots,tel qu'à l'origine en latin :mdr: le rond point devient fromageat changer........changea ............... demadina drahem lel wazir bach enrealiziou rond point :mdr::mdr: Citer Link to post Share on other sites
ahmeddamien 10 Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 demadina drahem lel wazir bach enrealiziou rond point :mdr::mdr: je demande la route a un flic il etait sympa il me dit tu tourne apres le fromageatt moi je connaissais pas l expression j ai attrapé un fou rire que j'avais du mal à comprimé l'autre devenait rouge de colere je lui ai passé le salam,merci et me suis barré écroulé de rire Citer Link to post Share on other sites
Guest fouad-inh Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 je demande la route a un flic il etait sympa il me dit tu tourne apres le fromageatt moi je connaissais pas l expression j ai attrapé un fou rire que j'avais du mal à comprimé l'autre devenait rouge de colere je lui ai passé le salam,merci et me suis barré écroulé de rire Nta bayen ma tcomuniquich bezzaf lazemlek tetadapta chouia. Citer Link to post Share on other sites
Luchino 10 Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 C'est plus caricatural qu'autre chose ... Tous ne sont pas des Ladoz :crazy::crazy: et ce n'est pas parce qu'on sait glisser 3 mots de Français dans une phrase supposée être dite en arabe qu'on devient une illustre lumière digne de l'académie Française j'ai fait mes études en France. je t'assure qu'il n y a pas de quoi se sentir inférieur aux autres, surtout pas aux français :mdr: Citer Link to post Share on other sites
karim1970 10 Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 j'ai fait mes études en France. je t'assure qu'il n y a pas de quoi se sentir inférieur aux autres, surtout pas aux français :mdr: lors d'un discours en 99 Bouteflika avait dit , je cite " je maitrise l'imparfait du subjonctif mieux qu'un Français " Citer Link to post Share on other sites
uxoo 10 Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 j'ai fait mes études en France. je t'assure qu'il n y a pas de quoi se sentir inférieur aux autres, surtout pas aux français :mdr: Ni supérieur Citer Link to post Share on other sites
Guest Luciana Posted December 13, 2013 Partager Posted December 13, 2013 lors d'un discours en 99 Bouteflika avait dit , je cite " je maitrise l'imparfait du subjonctif mieux qu'un Français " Pourquoi le mettre en gras ? Je n'ai pas compris ! :rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
mousmous 10 Posted December 14, 2013 Partager Posted December 14, 2013 j'ai fait mes études en France. je t'assure qu'il n y a pas de quoi se sentir inférieur aux autres, surtout pas aux français :mdr:[/QUOT apparemment tu n aimes pas trop les fleurs. Chez nous, on sait se corriger dans le vrai ou le faux. Il se trouve que je ne suis pas toujours d'accord avec la politique de boutef pour le pays qui ne convient pas à tous les algériens mais il faut admettre qu'il maitrise bien le français beaucoup mieux que les mouches qui pètent. Allez dort tranquille .. pour l instant il a besoin de personnes pour le corriger petit taille peut être mais grande intelligence orthographique:D Tiens, pour anecdote, une fois les journalistes lui ont posé la question s'il parlait le français, il leur a répondu non à l'époque tout simplement il voulait mettre l'arabe en première ligne. Citer Link to post Share on other sites
Ladoz 11 Posted December 14, 2013 Partager Posted December 14, 2013 j'ai fait mes études en France. je t'assure qu'il n y a pas de quoi se sentir inférieur aux autres, surtout pas aux français :mdr: Il est évident qu'à études équivalentes il n y a pas de quoi se sentir inférieur à moins de développer en soi un complexe d'infériorité congénital :crazy::crazy: Mais ..........on parle d'autre chose Citer Link to post Share on other sites
myriam28 10 Posted December 16, 2013 Partager Posted December 16, 2013 une certitude pour moi, les universitaires algériens maitrisent la langue française et l'anglais mieux que les français eux-mêmes ! :mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::mdr: Citer Link to post Share on other sites
masssinissa 10 Posted December 17, 2013 Partager Posted December 17, 2013 UN SPÉCIALISTE L'AFFIRME : "L'Algérien ne maîtrise aucune langue !" On peut le dire de presque tous les pays! Pourquoi les français maîtrisent le français? Allez sur le net et vous verrez que la plupart des discussions se font dans un français plus qu'approximatif, et je ne parle pas du style texto bien évidemment! Nous parlons entre nous comme nous en avons envie, qui ne maîtrise pas un minimum l'arabe littéraire(pour ceux qui ont étudié en Algérie)? s'il faut échanger avec un étranger du golf nous saurons nous rappeler cette langue ou alors s'il faut remplir un document officiel, mais entre nous nous avons notre langue tant décriée de partout, incompréhensible ailleurs en plus d'être évolutive, et c'est tant mieux! Citer Link to post Share on other sites
meriama 10 Posted December 17, 2013 Partager Posted December 17, 2013 dire "L'Algérien ne maîtrise aucune langue !" cela sous entend que l’algérien parle plusieurs langues. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.