Jump to content

Poverbes de la maison...


Recommended Posts

  • Replies 220
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Guest Didine RAYAN
bravo Didine RAYAN j'aime bien celle-là, trop drôle :mdr:

 

ça t'amuse:mdr:

 

je le dis à ceux qui l'ignorent et qui se croient plus futés que les autres;)

Link to post
Share on other sites

Allah ghaleb ya taleb

 

Djouz aâla el ouad el haddar ouala djouz aâla el ouad essaket

 

Ki nchouf ham el nass nansa hami

 

قلب el moumen ma ykoun haqoud

 

elhadra bin etnine ou talet bla ouednin

Link to post
Share on other sites
Guest Didine RAYAN
Allah ghaleb ya taleb

 

Djouz aâla el ouad el haddar ouala djouz aâla el ouad essaket

 

Ki nchouf ham el nass nansa hami

 

قلب el moumen ma ykoun haqoud

 

elhadra bin etnine ou talet bla ouednin

 

Edrabni wa bka, ou fatni we chtaka

Link to post
Share on other sites
traductions!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:bawling::bawling::bawling::bawling::bawling:

 

désolée tamimte

Elkhber djibouh ettouala

L'information est apportée par les derniers arrivés.

 

Elli khaff slem

Qui manifeste de la crainte, assure son salut

 

Lahyout ândhoum wadnin

Les murs ont des oreilles

 

Yekhaf men khyalou

il a peur de son ombre.

 

Ni slam ni klam

Ni salutations, ni discours.

Link to post
Share on other sites
Guest Didine RAYAN
Liyarqod felard maykhaf itih melmetrah

 

Celui qui ne prend pas de risque, ne peut pas se faire mal.

 

voilà, un proverbe de chez vous

 

 

tadjine bla bsal, kif m'ra bla 3kal

 

 

Un plat sans oignon est comme une femme sans raison.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...