Jump to content

Le jilbab, lmlaya, elhayek, le chador font bien partie de notre culture et identité


Guest L'étrangère

Recommended Posts

Guest L'étrangère
... C'est ta façon de voir... ce n'étaient pas nos "habits"... c'est de l'importation.

 

Sbah Elkhir Sissa

 

Wash qahwa wala latay..

 

Au départ lorsque j'entendais parler du chador, je me demandais ce que c'était, c'était une arme des iraniens^^

 

Il y a une iranienne qui m'en a apporté 2, c'est simplement des grandes pièces de tissu déclinées dans plusieurs couleurs. Le second genre est vraiment très classe, il ressemble à celui des turques aussi, il est noué à la taille et mis sur la tête comme une cape. C'est de beaux habits je trouve.

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 146
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest L'étrangère
... Il y a une différence culturelle entre le jilbab et la mlaya.

 

 

Les Saoudiennes (celles que je vois à l'étranger) ne porte pas le jilbab mais des 'abayas, je n'en ai jamais vu une avec un jilbeb.

 

ça m’intéresserai de savoir quel genre de différence vous y voyez ?

Link to post
Share on other sites

... Sbah el khir El Ghariba,

 

Je suis café au lait, mada bik :)

 

... Je n'ai rien contre le jilbab ou le tchador... que chacun ou chacune s'habille comme il/elle l'entend... mais que l'on ne mélange pas les choses.

Si tu veux mon avis, je préfère de loin la mlaya et le haïk aux tchador et jilbab.

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
... Sbah el khir El Ghariba,

 

Je suis café au lait, mada bik :)

 

... Je n'ai rien contre le jilbab ou le tchador... que chacun ou chacune s'habille comme il/elle l'entend... mais que l'on ne mélange pas les choses.

Si tu veux mon avis, je préfère de loin la mlaya et le haïk aux tchador et jilbab.

 

Be sokor ?

 

latte-sl-701146-l.jpg

 

Une connaissance m'expliquait comme on met la mlaya, elle est nouée aux épaules, ramener sur la tête et certaines la ramenaient sur le visage.

 

Je suis contre l'uniformisation, nous sommes des peuples et des cultures et les différences doivent rester.

 

L'histoire de l'habit à travers les siècles m'intéresse mais on ne trouve pratiquement rien sur l'habit musulman.

 

Je trouve la'jar très beau. Le hayak n'est plus adapté à la vie féminine d'aujourd'hui, les femmes travaillent et ont une vie sociale active.

Link to post
Share on other sites

vous avez oublié la djellaba oranaise "ouest" ou la robe kabyle

mais au delà au nom donné par chaque peuple a son habit traditionnel, l'essentiel c'est qu'il répond a l'objectif pour lequel il est recommander a savoir el-hourm wel el-hechema et le principe est valable pour les hommes aussi

 

pour les photos je me rappelle avoir vu des images sur le net des algériennes au camp de refugier en Tunisie a l'époque de l'occupation française c'était carrément un voile intégral

Link to post
Share on other sites
Be sokor ?

 

latte-sl-701146-l.jpg

 

Une connaissance m'expliquait comme on met la mlaya, elle est nouée aux épaules, ramener sur la tête et certaines la ramenaient sur le visage.

 

Je suis contre l'uniformisation, nous sommes des peuples et des cultures et les différences doivent rester.

 

L'histoire de l'habit à travers les siècles m'intéresse mais on ne trouve pratiquement rien sur l'habit musulman.

 

Je trouve la'jar très beau. Le hayak n'est plus adapté à la vie féminine d'aujourd'hui, les femmes travaillent et ont une vie sociale active.

 

Bel sukker, merci. ;)

 

Laâdjer et el aïn el m'kahla... aïe, aïe... el tayah ktar men nayed... wa nayed péchant malgré lui :D

Link to post
Share on other sites
vous avez oublié la djellaba oranaise "ouest" ou la robe kabyle

mais au delà au nom donné par chaque peuple a son habit traditionnel, l'essentiel c'est qu'il répond a l'objectif pour lequel il est recommander a savoir el-hourm wel el-hechema et le principe est valable pour les hommes aussi

 

 

Tout à fait... couvrir, toujours couvrir...

 

Astar ma star Allah, comme on dit.

Link to post
Share on other sites
Tout à fait... couvrir, toujours couvrir...

 

Astar ma star Allah, comme on dit.

 

que ca soit pour les hommes que pour les femmes tout le monde portaient des habits qui cachés tout

 

une fois a Biskra je suis rentré dans la mosquée pour prier j'étais de passage, un ancien "cheikh" m'avait interpeler par cette expression "estour rouhak" il voulait me dire de porter la guandoura ou le qamis pour prier "ils sont disponible dans les mosquées"

 

on peut aimer ou pas mais ca fait parti de la religion et des traditions

Link to post
Share on other sites
que ca soit pour les hommes que pour les femmes tout le monde portaient des habits qui cachés tout

 

une fois a Biskra je suis rentré dans la mosquée pour prier j'étais de passage, un ancien "cheikh" m'avait interpeler par cette expression "estour rouhak" il voulait me dire de porter la guandoura ou le qamis pour prier "ils sont disponible dans les mosquées"

 

on peut aimer ou pas mais ca fait parti de la religion et des traditions

 

Tu es entré en short ou torse nu à la mosquée ????? :eek:

Link to post
Share on other sites

Je m'insurge contre tout type d'habits ou voile dit islamique en Algérie . Aucun de ces vêtements ne sont algérien. (Photo ci joint pour montrer qu'il se portait même en Tunisie ) . Après ce n'était qu'une question de variante régionale . Par exemple 'el mleya' noire avec haïk blanc et chaussure talon bas ne se portait que dans l'Est . C'était un code vestimentaire qu'il fallait observer en hommage au Bey de Constantine " Ahmed Bey " . Sur ce point un hommage incompréhensible pour les auressiens qui l'avait soutenu contre les français mais qui furent trahis par sa reddition à leur insu .

 

 

hello%20tunisia%20tradional%20clothes%20woman%20vetement%20tunisia%20femme%20sefseri%20sefsari%20(5).jpg

Link to post
Share on other sites
Guest mounir 73
... Il y a une différence culturelle entre le jilbab et la mlaya.

 

Et pourquoi passer au dénigrement, limite insulte... On pourrait dire de même de toi, un khorroto... car tu penses autrement.

 

je parle de l'habit en lui même sa coupe sa couleur et j'en passe .. ils sont identique et tu ne peux le nier .. je pense pas que que tu t’abstiendrais de porter une jupe parce que d'autre dans d'autre pays la porte :rolleyes:

un autre détail quoique pas trop envie de m'attarder dessus car déjà fait .. la m'laya et le hayek ne son en rien des habits traditionnel comme le son d'autre ...

désolé mais je ne te visais en rien je vise une catégorie de personne bien précise pi c'est pas du tout une insulte ..

Link to post
Share on other sites
Guest mounir 73
Je m'insurge contre tout type d'habits ou voile dit islamique en Algérie . Aucun de ces vêtements ne sont algérien. (Photo ci joint pour montrer qu'il se portait même en Tunisie ) . Après ce n'était qu'une question de variante régionale . Par exemple 'el mleya' noire avec haïk blanc et chaussure talon bas ne se portait que dans l'Est . C'était un code vestimentaire qu'il fallait observer en hommage au Bey de Constantine " Ahmed Bey " . Sur ce point un hommage incompréhensible pour les auressiens qui l'avait soutenu contre les français mais qui furent trahis par sa reddition à leur insu .

 

tu fera sans doute avec les habits dit moderne venant d'occident ? :rolleyes:

Link to post
Share on other sites
je parle de l'habit en lui même sa coupe sa couleur et j'en passe .. ils sont identique et tu ne peux le nier .. je pense pas que que tu t’abstiendrais de porter une jupe parce que d'autre dans d'autre pays la porte :rolleyes:

un autre détail quoique pas trop envie de m'attarder dessus car déjà fait .. la m'laya et le hayek ne son en rien des habits traditionnel comme le son d'autre ...

désolé mais je ne te visais en rien je vise une catégorie de personne bien précise pi c'est pas du tout une insulte ..

Je ne me sentais pas visée... Tu étais obligé de qualifier certains de khorotos ? :rolleyes:

 

C'est lassant et puéril ces guéguerres sur le forum...

Link to post
Share on other sites
Guest mounir 73
Je ne me sentais pas visée... Tu étais obligé de qualifier certains de khorotos ? :rolleyes:

 

C'est lassant et puéril ces guéguerres sur le forum...

 

tant mieux .. je m'immisce pas dans ta façon de t'exprimer donc je t'invite a faire de même ..

Link to post
Share on other sites
Je m'insurge contre tout type d'habits ou voile dit islamique en Algérie . Aucun de ces vêtements ne sont algérien. (Photo ci joint pour montrer qu'il se portait même en Tunisie ) . Après ce n'était qu'une question de variante régionale . Par exemple 'el mleya' noire avec haïk blanc et chaussure talon bas ne se portait que dans l'Est . C'était un code vestimentaire qu'il fallait observer en hommage au Bey de Constantine " Ahmed Bey " . Sur ce point un hommage incompréhensible pour les auressiens qui l'avait soutenu contre les français mais qui furent trahis par sa reddition à leur insu .

 

 

hello%20tunisia%20tradional%20clothes%20woman%20vetement%20tunisia%20femme%20sefseri%20sefsari%20(5).jpg

 

c'est pas une question politique franchement, c'était une mode de l'époque, à chaque époque son habit. ma grand mère, toutes les femmes de cette époque de ma famille, portaient la melaya et le hadjar, mais dès que la djelabia est arrivée dans les années 80, elles ont toutes lâché la mleya direct (sauf certaines, mais rares) pour la praticité, pouvoir bouger facilement et tout.

 

tu crois les grand mère faisait la syassa? genre "ouais le dey flène, y a 100ans tout ça, je porte son deuil", mais non simplement elles portaient l'habit coutumier et disponible de leur temps c'est tout.

 

ma grand mère a gardé sa mleya, je l'ai essayé, un lourd voile, épais, chaud, une vraie horreur ce truc. et ça s'accroche derrière le crâne avec un élastique, ensuite on rabat le grand voile sur les épaules et puis on doit maintenir ça devant avec la main. une vraie galère, et pas du tout pratique.

 

je ne sais pas si tu as remarqué les vieilles femmes qui portaient encore la mleya chez nous, elles laissaient souvent la mleya ouverte devant, pour pouvoir bouger les bras, puis levait la voilette pour faire la bise, alors là on avait vu sur le décolleté en dentelle :mdr:le visage, les grandes boucles d'oreilles et tout. (utilité complètement détournée :mdr:)

 

franchement ma grand mère, elle est bien avec sa djelaba, dans la famille les jeunes l'appelle batman. :mdr:

Link to post
Share on other sites
Ma grand mère n'a jamais enlevé sa m'ramma. :o

 

c'est quoi mramma? je l'ai entendu dans une chanson de khaled.

 

chez nous lmramma ce sont ces deux cerles en bois ou l'on fixe un tissu à broder

image_thumb.3559.jpg

Link to post
Share on other sites
c'est pas une question politique franchement, c'était une mode de l'époque, à chaque époque son habit. ma grand mère, toutes les femmes de cette époque de ma famille, portaient la melaya et le hadjar, mais dès que la djelabia est arrivée dans les années 80, elles ont toutes lâché la mleya direct (sauf certaines, mais rares) pour la praticité, pouvoir bouger facilement et tout.

 

tu crois les grand mère faisait la syassa? genre "ouais le dey flène, y a 100ans tout ça, je porte son deuil", mais non simplement elles portaient l'habit coutumier et disponible de leur temps c'est tout.

 

ma grand mère a gardé sa mleya, je l'ai essayé, un lourd voile, épais, chaud, une vraie horreur ce truc. et ça s'accroche derrière le crâne avec un élastique, ensuite on rabat le grand voile sur les épaules et puis on doit maintenir ça devant avec la main. une vraie galère, et pas du tout pratique.

 

je ne sais pas si tu as remarqué les vieilles femmes qui portaient encore la mleya chez nous, elles laissaient souvent la mleya ouverte devant, pour pouvoir bouger les bras, puis levait la voilette pour faire la bise, alors là on avait vu sur le décolleté en dentelle :mdr:le visage, les grandes boucles d'oreilles et tout. (utilité complètement détournée :mdr:)

 

franchement ma grand mère, elle est bien avec sa djelaba, dans la famille les jeunes l'appelle batman. :mdr:

 

nous avons eu le meme phenomène dans notre region, la jellaba s'impose parce que pratique. votre jellaba a un capuchon ou non?

Link to post
Share on other sites
c'est quoi mramma? je l'ai entendu dans une chanson de khaled.

 

chez nous lmramma ce sont ces deux cerles en bois ou l'on fixe un tissu à broder

image_thumb.3559.jpg

 

C'est un hayek, c'est juste une question de tissu je pense.

Link to post
Share on other sites
nous avons eu le meme phenomène dans notre region, la jellaba s'impose parce que pratique. votre jellaba a un capuchon ou non?

 

non, pas de capuche, ça se sont les djelaba marocaines, c'est surtout les jeunes qui les portent. à l'époque c'était une djelaba sans capuche, mais en Algérie on l'appelait simplement el hidjeb..maintenant c'est la abaya style Dubaï, noire avec du bling bling qui est à la mode, et c'est super cher waou!!!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...