Jump to content

ecouter bien en lisant


Recommended Posts

Guest Miss angel
est ce que le fait que je ne saisi pas bien l'anglais ajoute a l'effet ?

...je voudrais l' avis de ceux qui comprennent tres bien les paroles en anglais

 

 

je connais 3 ou 4 chansons , j'ai jamais entendu ça vraiment, ça me surprend et me fait rire...et m'inquiètes...:D

Link to post
Share on other sites
je connais 3 ou 4 chansons , j'ai jamais entendu ça vraiment, ça me surprend et me fait rire...et m'inquiètes...:D

 

c'est vrai c'est flippant !!

quand c'est court ...ca va ...mais quand on a l'impression d'ecouter toute une phrase ( celle de n'ssou dour est au top) ..ca craint...vraiment ....

Link to post
Share on other sites
Guest Miss angel
c'est vrai c'est flippant !!

quand c'est court ...ca va ...mais quand on a l'impression d'ecouter toute une phrase ( celle de n'ssou dour est au top) ..ca craint...vraiment ....

 

oui mais je crois qu'on peut le faire pour n'importe qu'elle chanson,

tu sais quand tu écoutes une chanson dans une autre langue , tu n'essaie pas de l'écouter dans ta langue maternelle, donc tu ne penses pas qu'elle veuille dire autre chose.

 

dans cette vidéo , on colle du français sur un morceau, ça fait rire parce ça devient drôle , mais a aucun moment il y avait une volonté de le faire en français ou de transmettre un message...

Link to post
Share on other sites
Guest Miss angel

à 0:38 quand j'étais petite j'entendais : 'les p'tites filles, les p'tites filles " et je pensais que les Beatles avaient mis du français dans une chanson anglaise...:D

 

 

 

[YOUTUBE]0714IbwC3HA#t=188[/YOUTUBE]

Link to post
Share on other sites
et comme pour me démentir enfin presque ...voila une autre sans texte a lire mais a ...

 

.....

ecoutez

 

[YOUTUBE]vYHYThEGYHk[/YOUTUBE]

 

 

:mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::

ah tu m'a eu là :mdr:

je suis morte de rire !!!

 

onzzzzzzzzzeeeee au water !

habile au biniou djocélinedetoulon:mdr::mdr:

 

c'est trop drole !!:mdr:

 

on peut comprendre exactement ce qu'on a envie d'entendre...:p

Link to post
Share on other sites
:mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::

ah tu m'a eu là :mdr:

je suis morte de rire !!!

 

onzzzzzzzzzeeeee au water !

habile au biniou djocélinedetoulon:mdr::mdr:

 

c'est trop drole !!:mdr:

 

on peut comprendre exactement ce qu'on a envie d'entendre...:p

 

pas de ce tu as envie d'entendre ...mais ce qu'on te suggère d'entendre ....grosse difference !!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...