AwiTerredh 10 Posted July 27, 2013 Partager Posted July 27, 2013 Avec 1,5 à 2 millions de locuteurs Tamazight, deuxième langue parlée en France Par : Rubrique Radar La langue amazighe, dans ses variantes, est la deuxième langue la plus parlée de France. Entre 1,5 et 2 millions de personnes communiquent dans cette langue maghrébine, selon un recensement du Comité consultatif français pour la promotion des langues régionales et de la pluralité linguistique interne. Vient ensuite l’arabe dialectal (270 000), l’arménien occidental (180 000), le romani, langue des Roms (200 000), le yiddish ou le judéo-espagnol (100 000). Des millions de Français utilisent leurs langues territoriales : basque, alsacien, bourguignon, francique mosellan, breton, corse, flamand et catalan. À quoi il faut ajouter les langues d’outre-mer : créole, tahitien, mahorais. Dans un pays où coexistent ces nombreuses langues, seul le français est reconnu comme langue nationale et officielle. Source : Tamazight, deuxième langue parlée en France Avec 1,5 à 2 millions de locuteurs - Liberté Algérie , Quotidien national d'information Citer Link to post Share on other sites
austere 10 Posted July 27, 2013 Partager Posted July 27, 2013 Avec 1,5 à 2 millions de locuteurs Tamazight, deuxième langue parlée en France Par : Rubrique Radar La langue amazighe, dans ses variantes, est la deuxième langue la plus parlée de France. Entre 1,5 et 2 millions de personnes communiquent dans cette langue maghrébine, selon un recensement du Comité consultatif français pour la promotion des langues régionales et de la pluralité linguistique interne. Vient ensuite l’arabe dialectal (270 000), l’arménien occidental (180 000), le romani, langue des Roms (200 000), le yiddish ou le judéo-espagnol (100 000). Des millions de Français utilisent leurs langues territoriales : basque, alsacien, bourguignon, francique mosellan, breton, corse, flamand et catalan. À quoi il faut ajouter les langues d’outre-mer : créole, tahitien, mahorais. Dans un pays où coexistent ces nombreuses langues, seul le français est reconnu comme langue nationale et officielle. Source : Tamazight, deuxième langue parlée en France Avec 1,5 à 2 millions de locuteurs - Liberté Algérie , Quotidien national d'informationCertains ne vont etre contents de savoir que TAMAZIGHT a detrone leur langue, ils ne sont pas habitués a ca.Esperons, que leur rage de nous arabiser, ne va pas redouble pour autant. Devant cette nouvelle qui aura l'effet d'une douche froide sur certains nostalgiques d'une Algerie arabe , des milliards engloutis pour des prunes depuis 62 .Ca prouve aussi, l'attachement de notre diaspora a ses originse et a sa langue Citer Link to post Share on other sites
samy89 82 Posted July 27, 2013 Partager Posted July 27, 2013 Certains ne vont etre contents de savoir que TAMAZIGHT a detrone leur langue, ils ne sont pas habitués a ca.Esperons, que leur rage de nous arabiser, ne va pas redouble pour autant. Devant cette nouvelle qui aura l'effet d'une douche froide sur certains nostalgiques d'une Algerie arabe , des milliards engloutis pour des prunes depuis 62 .Ca prouve aussi, l'attachement de notre diaspora a ses originse et a sa langue Bac – Berbère 1 Information sur les épreuves de BERBERE au BACCALAUREAT Note élaborée par le Centre de Recherche Berbère, INALCO, 2 rue de Lille, 75007 Paris Tel : 01.49.26.42.86 ; Fax : 01.49.26.42.99 ; E-mail : Salem.Chaker@Inalco.fr 1. Informations générales - Baccalauréat général et technologique : la durée de l’épreuve facultative est de 2 heures. - Pour l’épreuve de langue obligatoire (LV1, soumise à des conditions très particulières. Se renseigner auprès des Chefs d’établissements), la durée est de 3 heures. Avec l’introduction de l’examen écrit, les épreuves tendent à être alignées sur les pratiques en vigueur pour les langues obligatoires. Trois sujets (kabyle, chleuh, rifain) sont proposés pour l’instant. Ultérieurement, et s’il apparaît une demande significative, la palette des dialectes pourra être élargie. L’usage de calculatrices et des dictionnaires est interdit. Chacun des deux sujets proposés comporte un texte berbère, en notation latine, de 15 à 20 lignes. Les mots rares ou présentant une difficulté quelconque sont expliqués ou commentés en note par un équivalent berbère. A partir de ce texte, deux types de questions sont posées : a- Compréhension : traduction de 8 à 10 lignes du texte berbère en français. b. Compétence linguistique - expression écrite : 3 à 4 questions, liées au texte, destinées à vérifier l’expression écrite en berbère. Origine des textes Les textes seront extraits de productions berbères publiées : a- Oeuvres littéraires contemporaines : romans, nouvelles, recueils de poésies kabyles et chleuhes ; œuvres originales de : – pour le kabyle : Aliche, Sadi, Mezdad, Mezian-u-Muh, Chemime, Ahmed-Zaïd... ; – pour le chleuh : Safi, Moustaoui, Idbelkacem, Akhiyat... + traductions publiées d’oeuvres littéraires internationales (notamment celles Muhend-uYehya pour le kabyle). b- Textes divers (récits, essais...) publiées dans les revues culturelles berbères : – en Algérie : Tidmi tamirant, Izen amazigh... – au Maroc : Tamunt, Tifawt, Tasafut... – ou en France : Tisuraf, Bulletin d’Etudes Berbères (GEB)... c- Sources littéraires traditionnelles, notamment les corpus de contes largement connus et les grands poètes classiques : – Boulifa, Mouliéras, Fichier de Documentation Berbère, ouvrages de M. Mammeri... pour le kabyle. – Destaing, Laoust, Roux, Galand-Pernet, Podeur... pour le chleuh. Citer Link to post Share on other sites
oneway 11 Posted July 27, 2013 Partager Posted July 27, 2013 Avec 1,5 à 2 millions de locuteurs Tamazight, deuxième langue parlée en France Par : Rubrique Radar La langue amazighe, dans ses variantes, est la deuxième langue la plus parlée de France. Entre 1,5 et 2 millions de personnes communiquent dans cette langue maghrébine, selon un recensement du Comité consultatif français pour la promotion des langues régionales et de la pluralité linguistique interne. Vient ensuite l’arabe dialectal (270 000), l’arménien occidental (180 000), le romani, langue des Roms (200 000), le yiddish ou le judéo-espagnol (100 000). Des millions de Français utilisent leurs langues territoriales : basque, alsacien, bourguignon, francique mosellan, breton, corse, flamand et catalan. À quoi il faut ajouter les langues d’outre-mer : créole, tahitien, mahorais. Dans un pays où coexistent ces nombreuses langues, seul le français est reconnu comme langue nationale et officielle. Source : Tamazight, deuxième langue parlée en France Avec 1,5 à 2 millions de locuteurs - Liberté Algérie , Quotidien national d'information alors il faut demander ala france de l'officialiser n'est ce pas Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.