Jump to content

Mots algériens d'origine français


Recommended Posts

  • Réponses 226
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Roda crivate = la roue a crévé

Roda je lui trouve deux origines, la roue ou le verde roder (tourner au tour)

 

moi je pense toujours à l'espagnol ... rueda

boleta (à Oran) qui doit venir de pelota ?

 

c'est vrai que flixi... qui peut nous expliquer comment a été créé ce mot ?

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...
Guest jazairia
Kilota.....tabla......mechwara......

 

kilota ce mot me fait toujours rire :mdr::mdr::mdr:, j'ai beau cherché son équivalent arabe niet walou makache alors on est condamné a dire kilota jusqu'a la fin de nos jour yek inspecteur

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...