Jump to content
Forum Algerie, forum de discussions entre algeriens
Sign in to follow this  
Guest rumi

poeme d'el hallaj...

Recommended Posts

Guest rumi

bonjour...j'aimerais partager avec vous ce poeme d'el hallaj que la paix soit sur lui...

 

Qui le cherche suivant la raison

 

Il le laisse se divertir dans la perplexité

 

Vieillissant dans l'équivoque de Ses mystères

 

Il se demande, perplexe Est-ce Lui ?,

 

et qui mène l'aspirant (le murid) de l'Ittisâl (la jonction) à l'Ittihâd (l'unicité) pour aboutir à l'expérience extatique (El wajd).

 

La quête, l'itinéraire du mystique trouve sa source dans le désir,

 

Ô Toi dans les jardins des signes

 

Embrassent toute apparence

 

Si je désire une chose

 

Tu es tout ce que je désire.

 

C'est le désir même qui brûle l'âme du soufi amant d'un Bien-aimé inaccessible, dont il espère la rencontre et craint l'indifférence.

 

Si les cavales de l'éloignement t'assaillent

 

Et le désespoir clame la fin de l'espérance

 

De ta gauche prend le bouclier de la soumission

 

Et de l'épée des pleurs fortifie ta droite.

 

Et toi-même, toi-même aie peur.

 

Garde toi de l'embuscade de la rupture

 

Et si, dans l'obscurité, l'abandon t'atteint,

 

Chemine à la lumière des flambeaux de la pureté.

 

Et dit au Bien-aimé : Tu vois mon humiliation

 

Fais-moi la grâce de Ton pardon avant la rencontre

 

Et au nom de l'amour, ne Te détourne pas de l'amoureux

 

Sans l'avoir récompensé d'un espoir.

 

Une passion délicieuse, et douloureuse à la fois :

 

Je Te veux, je ne Te veux pas en raison de la récompense

 

Mais je Te veux en raison de la punition.

 

Car j'ai tout obtenu de ce que je désire

 

Sauf les délices de ma passion dans la souffrance.

 

 

 

El Hallaj

 

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest zazou

Salam a notre ami Hallaj ( il a quitté le forum depuis quelque temps)

 

Merci Rumi:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest séraphin
bonjour...j'aimerais partager avec vous ce poeme d'el hallaj que la paix soit sur lui...

 

pour quoi di tu - la paix soiT sur lui, ce n'est pas un prophete tant que je sache.?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest séraphin
Salam a notre ami Hallaj ( il a quitté le forum depuis quelque temps)

 

Merci Rumi:)

 

je ne crois pas qu'il parle de notre ami, mais du vrai hallaj.:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
pour quoi di tu - la paix soiT sur lui, ce n'est pas un prophete tant que je sache.?

 

 

et ne peut-on pas demander la paix de Dieu sur un homme?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
Salam a notre ami Hallaj ( il a quitté le forum depuis quelque temps)

 

Merci Rumi:)

 

considere moi comme sa reincarnation...ce hallaj...:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest zazou
je ne crois pas qu'il parle de notre ami, mais du vrai hallaj.:)

 

Je sais qu'il parle du vrai Hallaj ; mais notre vrai ami aimait le vrai Hallaj;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
considere moi comme sa reincarnation...ce hallaj...:)

 

waaaaaaaaa surtout n'enlève pas tes chaussures

sinon tu pourra plus les remettres!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
waaaaaaaaa surtout n'enlève pas tes chaussures

sinon tu pourra plus les remettres!

les secrets de son amour ne sont révélés qu'à ceux qui enlevent leurs chaussures...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest séraphin
et ne peut-on pas demander la paix de Dieu sur un homme?

 

sait tu au moins qui el hallaj?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
sait tu au moins qui el hallaj?

heuuuuuu...nan!....qui est-il?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest séraphin
heuuuuuu...nan!....qui est-il?

 

ah bon,,, pour pourtant tu disait ere son incarnation!!!! tu ne le connais pas lors?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi

علمني حبك إن احزن

وأنا محتاج منذ عصور لآمراة تجعلني احزن

لأمراه ابكي فوق ذراعيها مثل العصفور

لأمراه تجمع أجزائي كشظايا البلور المكسور

علمني حبك سيدتي أسوء عادات

علمني افتح فنجاني في الليلة آلاف المرات

وأجرب طب العطارين واطرق باب العرافات

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest séraphin
علمني حبك إن احزن

وأنا محتاج منذ عصور لآمراة تجعلني احزن

لأمراه ابكي فوق ذراعيها مثل العصفور

لأمراه تجمع أجزائي كشظايا البلور المكسور

علمني حبك سيدتي أسوء عادات

علمني افتح فنجاني في الليلة آلاف المرات

وأجرب طب العطارين واطرق باب العرافات

 

c'est une réponse ça? c'est une invitation pour lire Nizar?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
c'est une réponse ça? c'est une invitation pour lire Nizar?

c'est un test pour voir comment tu es et est ce que tu es à la hauteur de comprendre le grand mansour el hallaj...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest séraphin
c'est un test pour voir comment tu es et est ce que tu es à la hauteur de comprendre le grand mansour el hallaj...

 

ah tu me test;) et c'est el hussein mansour el hallaj qui a dit ça? si si vrai ton bien aimé a un coté farfolu...et si c'est pas vrai tu ne connais pas el hallj a dire varai et là se serai à mon tour de t'éprouver:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
ah tu me test;) et c'est el hussein mansour el hallaj qui a dit ça? si si vrai ton bien aimé a un coté farfolu...et si c'est pas vrai tu ne connais pas el hallj a dire varai et là se serai à mon tour de t'éprouver:)

si tu connaissais l'amour divin...la symphonie de ce poeme t'aurait enivré...à tel point que tu n'aies pas le temps de me passer un examen mon cher...

et si tu connaissais l'amour d'une deésse femme ma signature t'aurait énivré...

les deux ne se sont pas passés...tu es loin de l'amour...tu peut etre un bon pratiquant mais tu ne connais pas celui à qui tu fais tes prieres...

il faut que tu vienne dans ma taverne...et si tu oublies tout ce que tu connais avant et tu me donne ton coeur je te ferais entrer dans un autre monde ... :le monde de l'extase de l'amour....:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest zazou
heuuuuuu...nan!....qui est-il?

 

C'est toi !!!biensur;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest séraphin
si tu connaissais l'amour divin...la symphonie de ce poeme t'aurait enivré...à tel point que tu n'aies pas le temps de me passer un examen mon cher...

et si tu connaissais l'amour d'une deésse femme ma signature t'aurait énivré...

les deux ne se sont pas passés...tu es loin de l'amour...tu peut etre un bon pratiquant mais tu ne connais pas celui à qui tu fais tes prieres...

il faut que tu vienne dans ma taverne...et si tu oublies tout ce que tu connais avant et tu me donne ton coeur je te ferais entrer dans un autre monde ... :le monde de l'extase de l'amour....:)

 

ان كان لكم من علم فاخرجوه لنا

 

tu ne me connais pas pour me juger de tel, ça c'est en 1er:)

et apparement le garnd charlaton t'a prs dans son sac aussi ce qui nous amene au point que tu ne ne connais pas el hallaj le sorcier qui menteur qui s'est pris pour ALLAH et qui appel a la résuriction et qui Dieu peut se manifestet en humain dans son corp

 

تعالى الله عن ذلك علوا كبيرا

 

et ton ivresse de générer par cet amour exatse, j'en suis riche à cela, j'ai assez de connaisance en ma foi pour dénigrer cela, et ne pas errer dans les délir de certain aliénés soufis.:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest zazou
tres bien...je suis el hallaj.

 

Mais pourquoi tu reviens avec un nouveau pseudo??!!:rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
ان كان لكم من علم فاخرجوه لنا

 

tu ne me connais pas pour me juger de tel, ça c'est en 1er:)

et apparement le garnd charlaton t'a prs dans son sac aussi ce qui nous amene au point que tu ne ne connais pas el hallaj le sorcier qui menteur qui s'est pris pour ALLAH et qui appel a la résuriction et qui Dieu peut se manifestet en humain dans son corp

 

تعالى الله عن ذلك علوا كبيرا

 

et ton ivresse de générer par cet amour exatse, j'en suis riche à cela, j'ai assez de connaisance en ma foi pour dénigrer cela, et ne pas errer dans les délir de certain aliénés soufis.:)

 

:chut::chut::chut:....je me tais...

pauvre seraphin...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest rumi
Mais pourquoi tu reviens avec un nouveau pseudo??!!:rolleyes:

au lieu de me souhaiter la bienvenue tu me poses ces questions?...

zazou ...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Rose
tres bien...je suis el hallaj.

 

j'en étais presque sure!!!!!

et j'ose meme croire que tu es quelqu'un que je connais trés bien!!!!;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest zazou
au lieu de me souhaiter la bienvenue tu me poses ces questions?...

zazou ...

 

Je t'ai déjà souhaiter la bienvenue Hallaj.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...