Jump to content

le turc, entre l'arabe et le caractère latin


Recommended Posts

Guest L'étrangère
Atatürk a banni tout ce qui avait trait à l'arabe, rabi yerahmou we ywessa3 3lih :D

 

C'est faux et les Turcs jusqu'à nouvelle ordre n'ont jamais été des Arabes. Les Turcs ne sont pas comme les Algériens, ils sont très communautaires et ils gardent leur culture. Leur religion c'est l'Islam malgré les forces déployées par attaturk, il y a certes une déviance mais il y a encore des quartiers très traditionnels peut-être plus qu'en Algérie.

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 104
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest L'étrangère
raki sure ?? et pourtant a cette epoque y'avait que le tifinagh

 

Non, vous devez surement parler de ce qu'ils nomment le Libyco, c'est de très anciennes stèles pas encore déchiffrées. Il y a tout un micmac autour du Berbérisme.

Link to post
Share on other sites
C'est faux et les Turcs jusqu'à nouvelle ordre n'ont jamais été des Arabes. Les Turcs ne sont pas comme les Algériens, ils sont très communautaires et ils gardent leur culture. Leur religion c'est l'Islam malgré les forces déployées par attaturk, il y a certes une déviance mais il y a encore des quartiers très traditionnels peut-être plus qu'en Algérie.

 

les algériens, maghrébins et africains ne sont pas arabes non plus, ya aucun problème :D

Link to post
Share on other sites

Quelques citations de Mustafa Kamal atatürk... Pour comprendre un peu plus l'homme et son combat...

La Turquie actuelle lui doit beaucoup....

 

"Depuis plus de cinq cents ans, [...] les règles et les théories d'un vieux cheikh arabe, et les interprétations abusives de générations de prêtres crasseux et ignares ont fixé, en Turquie, tous les détails de la loi civile et criminelle. Elles ont réglé la forme de la Constitution, les moindres faits et gestes de la vie de chaque citoyen, sa nourriture, ses heures de veille et de sommeil, la coupe de ses vêtements, ce qu'il apprend à l'école, ses coutumes, ses habitudes et jusqu'à ses pensées les plus intimes. L'Islam, cette théologie absurde d'un Bédouin immoral, est un cadavre putréfié qui empoisonne nos vies"

 

"N'est-ce pas pour le Calife, pour l'Islam, pour les prêtres et pour toute cette vermine que le paysan turc a été condamné à saigner et à mourir pendant des siècles sous toutes les latitudes et sous tous les climats ? Il est temps que la Turquie songe à elle-même, qu'elle ignore tous ces Hindous et Arabes qui l'ont menée à sa perte. Il est grand temps, je le répète, qu'elle secoue définitivement le joug de l'Islam ! Voilà des siècles que le califat se gorge de notre sang."

 

"Mes amis, notre langue riche et harmonieuse va maintenant pouvoir se déployer en nouveaux caractères turcs. Nous devons nous affranchir de ces signes incompréhensibles qui depuis des siècles maintiennent nos esprits dans un carcan de fer. Il vous faudra apprendre rapidement le nouvel alphabet turc. Enseignez-le à vos compatriotes, aux femmes et aux hommes, aux portefaix et aux marins. Considérez cela comme un devoir patriotique national […] et en faisant ce devoir, souvenez-nous qu’il est honteux que dans une nation 10 à 20 % de la population sachent lire et écrire tandis que 80 à 90 sont illettrés. […] Ce n’est pas notre faute ; elle incombe à ceux qui n’ont pas su comprendre le caractère des Turcs et ont enchaîné leur esprit. Le moment est maintenant venu d’extirper les erreurs du passé."

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
les algériens, maghrébins et africains ne sont pas arabes non plus, ya aucun problème :D

 

Lefhama oulech.. Les perses ne sont pas des Arabes, les Turcs ne sont pas des Arabes, Les indiens ne sont pas des Arabes.. Les Algériens sont des Arabes.. Sahel mahel pourtant :D

Link to post
Share on other sites
Lefhama oulech.. Les perses ne sont pas des Arabes, les Turcs ne sont pas des Arabes, Les indiens ne sont pas des Arabes.. Les Algériens sont des Arabes.. Famentech wella mouch ?

 

:mdr:mouch, pourquoi les algériens sont des arabes ?:D

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
:mdr:mouch, pourquoi les algériens sont des arabes ?:D

 

C'est dans leur gène ya Peggy, le chromosome Qatari :mdr: le pire est que je l'ai réellement lu, sans y croire bien sur.

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
oui les algériens c'est des faux, d'aileurs quand ils parlent avec les autres arabes ils se mettent a parler comme eux telment ils savent qu'on les comprenderai pas:D

 

Si ils comprennent, eux aussi leur dialecte a des particularités. Personnellement je préfère les dialectes égyptien et palestinien. Il y a la fosha qui unifie.

Link to post
Share on other sites
Si ils comprennent, eux aussi leur dialecte a des particularités. Personnellement je préfère les dialectes égyptien et palestinien. Il y a la fosha qui unifie.

 

ah bon parle notre derja a un syrien ou egyptien , il captera rien de tout , d'aileurs c'est pour cela qu'ils se mettent a parler comme eux

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
ah bon parle notre derja a un syrien ou egyptien , il captera rien de tout , d'aileurs c'est pour cela qu'ils se mettent a parler comme eux

 

Tous les dialectes se valent, ils sont tous tirés de la langue arabe et un égyptien comprendra mais pas les mots propres à notre lahdja. Déjà si un Oranais me parle, j'entendrais l'accent et certainement je ne comprendrais pas la totalité de ses mots.

 

Il faudra parler Fosha.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...