Jump to content

question pour les kabyle?


Recommended Posts

Guest mackiavelik
bsr tt le monde

j'ai entendu cetet phrase en kabyle

 

9ani9 ganiz thare ............je l'ai ecris comme je l'ai entendu!!!!

 

cela veux dire quoi svp????

 

thare...ce n'est pas pied!?

Link to post
Share on other sites
Guest samirovsky
bsr tt le monde

j'ai entendu cetet phrase en kabyle

 

9ani9 ganiz thare ............je l'ai ecris comme je l'ai entendu!!!!

 

cela veux dire quoi svp????

 

T'aurais pas la version 3.1 ? pas 3.0

No cappici !!

Link to post
Share on other sites
Guest misn'thmourth
T'aurais pas la version 3.1 ? pas 3.0

No cappici !!

 

lol moi non plus ....

 

 

pied: thare

pieds: itharen

non?

 

pied: adhar

pieds: idharen

 

c'est comme ça du coté de chez nous ....

Link to post
Share on other sites
Guest taki
bsr tt le monde

j'ai entendu cetet phrase en kabyle

 

9ani9 ganiz thare ............je l'ai ecris comme je l'ai entendu!!!!

 

cela veux dire quoi svp????

 

T'es sur que c'est du kabyle?:crazy:

désolée mais c'est pas évident à décoder

Link to post
Share on other sites
Guest mackiavelik

pied: adhar

pieds: idharen

 

c'est comme ça du coté de chez nous ....

Oui .. il manque juste le A au debut de Athar (pour pieds)

TH comme en anglais (THat, THere, THis ......)

 

d'accord, je sais qu'il y a des régions ou thare sans A veut dire pied

Link to post
Share on other sites
Guest misn'thmourth
Oui .. il manque juste le A au debut de Athar (pour pieds)

TH comme en anglais (THat, THere, THis ......)

 

effectivement la prononciation différt selon si l'on est de tizi ou de vgayet ...

 

du coté de tizi le "d" est beaucoup plus prononcé ...

tandis que du coté de vgayet c'est le "t"

Link to post
Share on other sites
Guest samirovsky
d'accord, je sais qu'il y a des régions ou thare sans A veut dire pied

 

A: en tamazight c'est l'article défini masculin : LE

THA : C'est l'article féminin : LA

 

donc, t'as pas tort !!

thar, tout seul, veut dire : Pied et non: Le pied

Link to post
Share on other sites
Guest mackiavelik
A: en tamazight c'est l'article défini masculin : LE

THA : C'est l'article féminin : LA

 

donc, t'as pas tort !!

 

le tamazight n'a pas besoin de féminin-masculin dans certaines régions, non?

 

comme :

ametouth : femme

thametouth : UNE ou LA femme

 

argaz: homme

thargaz: UN ou L' homme

 

tha..c'est pour un ou une , LA, LE...je me trompe?

Link to post
Share on other sites
Guest samirovsky
le tamazight n'a pas besoin de féminin-masculin dans certaines régions, non?

 

comme :

ametouth : femme

thametouth : UNE ou LA femme

 

argaz: homme

thargaz: UN ou L' homme

 

tha..c'est pour un ou une , LA, LE...je me trompe?

 

Ki tet3alem el amazighia, weli ndiskitiw :mdr::mdr:

La langue a des règles mon pote. Il y a peut-être ceux qui s'en foutent,

mais AMETOUTH OU THARGAZ, LOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, est du tamazight arabe:D

Link to post
Share on other sites
Guest Frontalier
le tamazight n'a pas besoin de féminin-masculin dans certaines régions, non?

 

comme :

ametouth : femme

thametouth : UNE ou LA femme

 

argaz: homme

thargaz: UN ou L' homme

 

tha..c'est pour un ou une , LA, LE...je me trompe?

 

 

C'est du Zdi Moh à l'envers :crazy:

Link to post
Share on other sites
Guest mackiavelik
Ki tet3alem el amazighia, weli ndiskitiw :mdr::mdr:

La langue a des règles mon pote. Il y a peut-être ceux qui s'en foutent,

mais AMETOUTH OU THARGAZ, LOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL, est du tamazight arabe:D

 

c'est ce qui est utilisé par plusieurs amazighs et dans d'autres régions amazighs:D

THA n'est pas utilisé pour signifier le féminin pour tous les amazighs...pour les kabyles peut être!!!

Link to post
Share on other sites
Guest misn'thmourth
le tamazight n'a pas besoin de féminin-masculin dans certaines régions, non?

 

comme :

ametouth : femme

thametouth : UNE ou LA femme

 

argaz: homme

thargaz: UN ou L' homme

 

tha..c'est pour un ou une , LA, LE...je me trompe?

 

Argaz = un Homme

 

"thargaz" dargaz = pour designer un homme en parlons de lui par exemple (c'est cet homme)...

 

idem pour la Femme ...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...