Guest Zancko Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 Qu'en pensez vous d'officialisé la langue Algérien. Qui est ma deuxième langue maternelle, et la langue maternel d'une grande majorité des algériens. NB : Évitez les insultes arabe-kabyle, maroc-algérie etc.... Citer Link to post Share on other sites
PX-25 10 Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 Qu'en pensez vous d'officialisé la langue Algérien. Qui est ma deuxième langue maternelle, et la langue maternel d'une grande majorité des algériens. NB : Évitez les insultes arabe-kabyle, maroc-algérie etc.... Laquelle, l'arabe ou l'amazigh ? Citer Link to post Share on other sites
Guest Zancko Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 Laquelle, l'arabe ou l'amazigh ? Celle que parle la majorité des algériens. Comme ça on aura 3 langue officiel et national : Arabe, Algérien, Thamazight. Citer Link to post Share on other sites
Guest Lyz Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 Qu'en pensez vous d'officialisé la langue Algérien. Qui est ma deuxième langue maternelle, et la langue maternel d'une grande majorité des algériens. NB : Évitez les insultes arabe-kabyle, maroc-algérie etc.... Le dialecte algerien j'adore je suis pour . ;) Citer Link to post Share on other sites
Guest Ila Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 L'algérien n'est pas une langue, c'est un dialecte ! Une langue doit avoir une grammaire or l'algérien n'en a pas. Citer Link to post Share on other sites
Guest Zancko Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 L'algérien n'est pas une langue, c'est un dialecte ! Une langue doit avoir une grammaire or l'algérien n'en a pas. On peut former une langue a partir de dialecte : L'oranais, Algérois, Jijelien etc... Citer Link to post Share on other sites
Guest Zancko Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 Arabe algérien - Wikipédia Citer Link to post Share on other sites
Guest Ila Posted March 10, 2011 Partager Posted March 10, 2011 On peut former une langue a partir de dialecte : L'oranais, Algérois, Jijelien etc... Propose un exemple, c'est un peu vague dit comme ça ! Citer Link to post Share on other sites
Guest Oranaise31 Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 ............... Citer Link to post Share on other sites
pmat 276 Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Qu'en pensez vous d'officialisé la langue Algérien. Qui est ma deuxième langue maternelle, et la langue maternel d'une grande majorité des algériens. NB : Évitez les insultes arabe-kabyle, maroc-algérie etc.... Bonjour Zancko alors qu'il est dit que le francais est composé de plus de 70% de la langue arabe comm el azhar = azur elmanak = l'almanac ect.... Citer Link to post Share on other sites
Guest Wipet Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 J'ai une question qui me trotte. Je me suis décidée à la poser clairement. Quand on parle d'une langue Thamazight, on fait référence à quoi au juste ? Au Kabyle ? Au chaoui ? Au tergui ? Au mzabi ? Et y'en a d'autres... Bon, je sais que c'est vraiment pas le sujet. Mais au moins, je serais fixée :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Black Hawk Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 J'ai une question qui me trotte. Je me suis décidée à la poser clairement. Quand on parle d'une langue Thamazight, on fait référence à quoi au juste ? Au Kabyle ? Au chaoui ? Au tergui ? Au mzabi ? Et y'en a d'autres... Bon, je sais que c'est vraiment pas le sujet. Mais au moins, je serais fixée :D En fait Tamazight c'est la langue mère , le Kabyle , le Chaoui, le Targui et j'en passe c'est des composantes de la langue Amazigh, donc c'est évident qu'il y a quelques différences entre elles, c'est comme dire l'anglais britannique et l'anglais des states voilà :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Wipet Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 En fait Tamazight c'est la langue mère , le Kabyle , le Chaoui, le Targui et j'en passe c'est des composantes de la langue Amazigh, donc c'est évident qu'il y a quelques différences entre elles, c'est comme dire l'anglais britannique et l'anglais des states voilà :D Oui je sais. Mais admettons que tu veuilles officialiser une langue amazigh, tu mélanges le tout ou bien ? :D Plus clairement, est-ce qu'un kabyle comprend un chaoui ? Citer Link to post Share on other sites
Guest Black Hawk Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Oui je sais. Mais admettons que tu veuilles officialiser une langue amazigh, tu mélanges le tout ou bien ? :D Plus clairement, est-ce qu'un kabyle comprend un chaoui ? Non il ne s'agit pas de mélanger, en officialisant Tamazight on officialise le tout , Tamazight c'est la langue standard :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Black Hawk Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Plus clairement, est-ce qu'un kabyle comprend un chaoui ? Oui bien sûr , moi par exemple je suis Kabyle et je comprends bien le Chaoui mis à part quelques mots bien évidemment sinon grosso modo oui je comprends le Chaoui Citer Link to post Share on other sites
Guest Wipet Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Non il ne s'agit pas de mélanger, en officialisant Tamazight on officialise le tout , Tamazight c'est la langue standard :D Même si 5 ou 6 ont la même origine, en fait, il y aurait 6 ou 7 langues officielles ? :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Wipet Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Oui bien sûr , moi par exemple je suis Kabyle et je comprends bien le Chaoui mis à part quelques mots bien évidemment sinon grosso modo oui je comprends le Chaoui Ah intéressant. Et tu comprends les autres aussi ? Citer Link to post Share on other sites
Guest Black Hawk Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Même si 5 ou 6 ont la même origine, en fait, il y aurait 6 ou 7 langues officielles ? :D Il y a une seule langue officielle c'est Tamazight ça englobe tout Citer Link to post Share on other sites
Guest Wipet Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Il y a une seule langue officielle c'est Tamazight ça englobe tout Oui, mais en fait, je pense concret :D Admettons un document officiel, doit contenir les deux langues: Arabe et Amazigh. En amazigh, ça sera quoi ? tous les amazighs pourront la lire et la comprendre ? Parce qu'on a beau dire que c'est la même langue mère, c'est quand même des peuples à part, et leurs langues divergent... ? Je sais pas si je me fais comprendre. Il me semble que c'est encore trop vague dans ma tête. J'ai besoin de visualiser. :04: Citer Link to post Share on other sites
Guest Black Hawk Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Ah intéressant. Et tu comprends les autres aussi ? Je n'ai pas eu l'occasion de côtoyer beaucoup d' Amazigh, mais pour la petite histoire une fois j'ai fait connaissance avec un étudiant Malien, un targui et je peux te dire qu'il n'y a pas une grande différence entre les deux , ce qui est tout à fait normal Citer Link to post Share on other sites
Guest Wipet Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Je n'ai pas eu l'occasion de côtoyer beaucoup d' Amazigh, mais pour la petite histoire une fois j'ai fait connaissance avec un étudiant Malien, un targui et je peux te dire qu'il n'y a pas une grande différence entre les deux , ce qui est tout à fait normal Hum je vois. Il doit y avoir beaucoup de commun entre ces langues, mais je me demande si c'est "réaliste" de les mettre en tant qu'une "seule" langue. Bon je dis ça, je connais pas assez le sujet pour me faire une réelle opinion. Et bien, merci Black Hawk pour cet échange de paix :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Black Hawk Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Oui, mais en fait, je pense concret :D Admettons un document officiel, doit contenir les deux langues: Arabe et Amazigh. En amazigh, ça sera quoi ? tous les amazighs pourront la lire et la comprendre ? Parce qu'on a beau dire que c'est la même langue mère, c'est quand même des peuples à part, et leurs langues divergent... ? Je sais pas si je me fais comprendre. Il me semble que c'est encore trop vague dans ma tête. J'ai besoin de visualiser. :04: Une fois que Tamazight (langue standard) sera enseignée , alors oui bien sûr tous les Amazighs pourront la lire et la comprendre C'est clair normalement:D Citer Link to post Share on other sites
Guest Black Hawk Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Hum je vois. Il doit y avoir beaucoup de commun entre ces langues, mais je me demande si c'est "réaliste" de les mettre en tant qu'une "seule" langue. Bon je dis ça, je connais pas assez le sujet pour me faire une réelle opinion. Et bien, merci Black Hawk pour cet échange de paix :D Je t'en prie Wipet Citer Link to post Share on other sites
PX-25 10 Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Oui, mais en fait, je pense concret :D Admettons un document officiel, doit contenir les deux langues: Arabe et Amazigh. En amazigh, ça sera quoi ? tous les amazighs pourront la lire et la comprendre ? Parce qu'on a beau dire que c'est la même langue mère, c'est quand même des peuples à part, et leurs langues divergent... ? Je sais pas si je me fais comprendre. Il me semble que c'est encore trop vague dans ma tête. J'ai besoin de visualiser. :04: Salut l'ami ! Oui je crois que je comprend se que que tu veut dire, si un jour Inshallah le tamazigh et reconnu comme langue officiel d’Algérie, Il faudrait une institue pour la standardisé comme sa on aura tous la même langue. Citer Link to post Share on other sites
talulah 10 Posted March 11, 2011 Partager Posted March 11, 2011 Qu'en pensez vous d'officialisé la langue Algérien. Qui est ma deuxième langue maternelle, et la langue maternel d'une grande majorité des algériens. NB : Évitez les insultes arabe-kabyle, maroc-algérie etc.... je suis contre, l'algérien arabe (oranais, algérois ect) c'est du free style, ça manque de structure et rigueur pour être une langue, c'est une deridja dérivée de l'arabe voilà tout Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.