Après la capitale, l'ouest désormais.... - Page 3

maysarah · 18/02/2007, 17h17

kabouya en oranais c est vrai que c est la courge
et la courgette a relizane c est ..............gourgette mdr
enfin relizane de mes parents lol jsais pas comment on dit courgette

18/02/2007, 17h20

Citation:

Envoyé par maysarah

kabouya en oranais c est vrai que c est la courge
et la courgette a relizane c est ..............gourgette mdr
enfin relizane de mes parents lol jsais pas comment on dit courgette

crasatou tomobile ou ramassaweh morsowatte morsowatte

100%DZ · 18/02/2007, 17h20

Citation:

Envoyé par maysarah

kabouya en oranais c est vrai que c est la courge
et la courgette a relizane c est ..............gourgette mdr
enfin relizane de mes parents lol jsais pas comment on dit courgette

savez vous comment on dis en arabe courgette?mdr

18/02/2007, 17h22

Citation:

Envoyé par 100%DZ

savez vous comment on dis en arabe courgette?mdr

koussa

100%DZ · 18/02/2007, 17h23

Citation:

Envoyé par Raziela

koussa

non à l'occassion je lancerais une enigme histoire de rire

maysarah · 18/02/2007, 17h27

on dit GOURGETTE
comme jai longtemps cru qu on disait
tabla fourchetta lauto toisiri ( toile ciré) pantoufla tilivisioune chambra etc
petite je me disait, c est bien l arabe ca ressemble au francais suffit de rajouter un a a la fin!

18/02/2007, 17h29

Citation:

Envoyé par 100%DZ

non à l'occassion je lancerais une enigme histoire de rire

si si les egyptiens utilisent souvent ce mot dans leur feuilletons et je l'ai appris avec eux ..."tabikh koussa"

., كُوسَى

je viens de verifier sur les traducteurs de google ...il me le confirme

18/02/2007, 17h31

Citation:

Envoyé par maysarah

on dit GOURGETTE
comme jai longtemps cru qu on disait
tabla fourchetta lauto toisiri ( toile ciré) pantoufla tilivisioune chambra etc
petite je me disait, c est bien l arabe ca ressemble au francais suffit de rajouter un a a la fin!

et à ton avis KHALOTA c'est inspiré de quel mot en français ?

100%DZ · 18/02/2007, 17h40

cherche dans le dictionnaire et si tu trouve n'y vois aucun arrière pensée

18/02/2007, 17h52

Citation:

Envoyé par 100%DZ

cherche dans le dictionnaire et si tu trouve n'y vois aucun arrière pensée

je pense que tu dois avoir raison il se peut qu'il yait un autre mot je serais pas etonné de trouver deux ou 3 autres noms à cette petite courgettes...
puré moi je dois voir un psy ,j'ai trop abusé des feuilletons egyptiens

18/02/2007, 17h17	#21 (permalink)
maysarah Member Date d'inscription: novembre 2006 Localisation: Bad's pub Messages: 88	kabouya en oranais c est vrai que c est la courge et la courgette a relizane c est ..............gourgette mdr enfin relizane de mes parents lol jsais pas comment on dit courgette __________________ [B][SIZE="2"][FONT="Comic Sans MS"]Je m'aime ! C'est un fait indéniable. On est mieux servi que par soi meme ![/FONT][/SIZE][/B]

18/02/2007, 17h27	#26 (permalink)
maysarah Member Date d'inscription: novembre 2006 Localisation: Bad's pub Messages: 88	on dit GOURGETTE comme jai longtemps cru qu on disait tabla fourchetta lauto toisiri ( toile ciré) pantoufla tilivisioune chambra etc petite je me disait, c est bien l arabe ca ressemble au francais suffit de rajouter un a a la fin! __________________ [B][SIZE="2"][FONT="Comic Sans MS"]Je m'aime ! C'est un fait indéniable. On est mieux servi que par soi meme ![/FONT][/SIZE][/B]

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

18/02/2007, 17h40	#29 (permalink)
100%DZ Senior Member Date d'inscription: janvier 2007 Messages: 429	cherche dans le dictionnaire et si tu trouve n'y vois aucun arrière pensée