Précédent   Forum Algerie > Culture Savoir et Art de vivre > Musique et Cinéma
S'inscrire FAQ Membres Calendrier Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 17/03/2007, 09h43   #1 (permalink)
Raziela
 
Messages: n/a
Par défaut Bonjour en Musique

ecoutons ensemble la ilaha ila allah touba par-Mohamed-eliazid
un peu de mystique berbere Algerien .il parait que ça vient de BECHAR..

Y a h'babi w'jirani
Lahbib Khelani
Khan'ni w'ghdarni
Ya laghzal wa3lach el ghodra
tzidni yakhsara

Ya taleb dawini
Jitek tah'jebni
Kwani benadra
Da'lghzal naro ki hofra
Ya cheikh ma nabra

Ya taleb asquini men dwak
laghna la nabra

Klamek rah hawalni
Jrahni w'fakarni
Ma jra fi zmani
m'3a lehbib

Kima litajra ya wli'e ghabt el mara
Dor lefraq dakhlani
maydawih insani
la jenn haqani
men ghir sahib el qodra
ablih b'jahra

Asma3 li w sa3afni ya wlid del mara
ya allah ya rahmani
touba w' berkani
d'3itlek taqbal meni
ya allah aktabli zora le n'bi
ou shabou el 3achra (2 fois)

chrif el madani chafe3 men al 3asyani
men sahd nirani ya
rabi el touf n'har el akhira men soual ou didani
n'har nkoun fi hofra

ya hbabi w jirani
yali hani
winkoum ya sadqani
win rayhine
jayiiine
winkoum ghobtou 3ani
bla seba bel 3ani
ghir allah yahsen la3wani
win rayhine jayiiiine

laylaha lina touba w'layllah aylallah....


bonjour à tous ....et bonne journée
  Réponse avec citation
Vieux 17/03/2007, 09h58   #2 (permalink)
lasouris
Super Mouse
 
Avatar de lasouris
 
Date d'inscription: janvier 2007
Localisation: dans mon trou
Messages: 2 953
Wink bonjour

C'est du gnawa non?
je connaissais pas cette version
__________________
L'accouchement est douloureux. Heureusement, la femme tient la main de l'homme. Ainsi, il souffre moins. Desproges
lasouris est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2007, 10h06   #3 (permalink)
Raziela
 
Messages: n/a
Par défaut

Citation:
Envoyé par lasouris
C'est du gnawa non?
je connaissais pas cette version
bonjour souricette

c'est du diwan de bechar, chants mystiques de berbères arabisés... adaptation musicale Youssef Boutella, arrangements Orchestre national de Barbès ONB..
  Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion
Modes d'affichage




Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 13h58.


Édité par : vBulletin® version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC8 Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sites Amis :