La Suedoise Et La Ramadan

[DR]

Un concitoyen marié à une suédoise et nouvellement installé au pays, est exasperé par sa femme qui refuse d’observer le jeûne. Il ne savait quoi faire, puis il résolut de consulter l’imam du coin :

--- A ton service monsieur.

« Voilà, Ya sidi el Imam, je suis marié à une suédoise qui refuse de jeûner, dois-je la répudier ?

L’imam qui n’a, apparemment, jamais vu une suédoise, lui demande s’il est possible de voir sa photo que l’époux la lui remet. Fasciné par sa beauté, le vénéré imam dut rester un long moment à zieuter son portrait pour le conseiller ceci :

-- « Chouf ya Akhi, Ramdhan irouh wi dji, bessaf hadi ila rahet ma touili »

Envoyé par DR

Un concitoyen marié à une suédoise et nouvellement installé au pays, mais sa femme refuse d’observer le jeûne. Il ne savait quoi faire, puis il résolut de consulter l’imam du coin :

--- A ton service monsieur.

« Voilà, Ya sidi el Imam, je suis marié à une suédoise qui refuse de jeûner, dois-je la répudier ?

L’imam qui n’a, apparemment, jamais vu une suédoise, lui demande s’il est possible de voir sa photo que l’époux la lui remet. Fasciné par sa beauté, le vénéré imam dut rester un long moment à zieuter son portrait pour le conseiller ceci :

-- « Chouf ya Akhi, Ramdhan irouh wi dji, bessaf hadi ila rahet ma touili »

[omri]

starfellah

Envoyé par omri

starfellah

Wech un Imam super cool, où est le problème

[djalti]

[DR]

Envoyé par djalti

t'as rien djalti, les miennes sont soit stupides soit trop osées.

[djalti]

Envoyé par DR

t'as rien djalti, les miennes sont soit stupides soit trop osées.

ben ta pas lu la dernière?

[DR]

Envoyé par djalti

ben ta pas lu la dernière?

non, laquelle?

[matienne]

-- « Chouf ya Akhi, Ramdhan irouh wi dji, bessaf hadi ila rahet ma touili » [/b][/quote]

je vous embête mais je pourrais avoir la traduction

[djalti]

Envoyé par DR

non, laquelle?

le couple belges aux us
lis la,elle devrai te plaire!