pour bine comprendre le contexte Sont elle identique ces deux chanson?

pmat · 04/08/2007, 12h20

Sont elle identique ces deux chanson
Et qu’est ce qui les li et les rend respectable ?
Dans le temps et aujourd’hui ?
La misère et la pauvreté car elle sont généralement des sous entendu a la vie
Mais est toujours vrais

PMAT

Michel Sardou et Yves Dessca
Elle court elle court
La maladie d'amour
Dans le coeur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans

Elle chante elle chante
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds les cheveux gris

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie
Elle fait pleurer les femmes elle fait crier dans l'ombre
Mais le plus douloureux c'est quand on en guérit

Elle court elle court
La maladie d'amour
Dans le coeur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans

Elle chante elle chante
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds les cheveux gris

Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe
Par le charme innocent d'un professeur d'anglais
Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe
Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait

Elle court elle court
La maladie d'amour
Dans le coeur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans

Elle chante elle chante
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds les cheveux gris

Elle court elle court
La maladie d'amour
Dans le coeur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans

Elle chante elle chante
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds les cheveux gris

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie
Henri Salvador
Maladie d'amour
Henri Salvador & L.Soime 1948 "Chansons Douces (1989)"Maladie d'amour, maladie de la jeunesse
Si tu n'aimes que moi
Reste tout près de moi, oh...
Maladie d'amour, maladie de la jeunesse
Si tu n'aimes que moi
Reste tout près de moi

Quand l'amour est petit, c'est joli si joli
Mais il devient fort, méfiez-vous mes amis
Caché sous le feuillage,
C'est comme un serpent gris

Oh Oh,
N'allez pas quand il dort
Surtout le réveiller
N'allez pas car il mord
Si vous le réveillez

Quand l'amour est petit, c'est joli si joli
Mais quand il devient fort,
C'est plus beau que la vie
J'irai sous le feuillage,
Chercher le serpent gris

Oh Oh...
Car l'amour c'est la mort
Mais c'est aussi la vie
Car l'amour c'est la mort
Et c'est le paradis

fairy · 04/08/2007, 12h27

les paroles n'ont pas le même sens dans les deux chansons puisque dans la première Michel Sardou dis que c'est une maladie qui court dans les coeurs de 7 a 77 ans et unit dans son lit les cheveux blonds et les cheveux gris.

et Henri Salvador dit que c'est juste une maladie de la jeunesse

pmat · 04/08/2007, 12h40

Citation:

Envoyé par fairy

les paroles n'ont pas le même sens dans les deux chansons puisque dans la première Michel Sardou dis que c'est une maladie qui court dans les coeurs de 7 a 77 ans et unit dans son lit les cheveux blonds et les cheveux gris.

et Henri Salvador dit que c'est juste une maladie de la jeunesse

Fairy tu es énervé ce matin c'est pourquoi tu y vois moins bien
que d'habitude ah oui c'est a cause de l'autre sujet

Celle de Sardou c'est une constatation de la vie de tout les jour en conjuguent les quatre temps
Passé pressent et future

Mais celle d’henry Salvador
Elle dit et crie en douceur la fidélité et ce que cela fait enduré
Car souvent il est pas perceptible c’est par habitude
Et si tu m’aime et désire me garder ton intérêt c’est près de moi le resté

Si non je suis près au voyage
Mais lorsque tu auras réveillé en moi ce qui dort alors attention a ma jalousie

De rien fairy
C’est gratuit
N’est ce pas et c’est jolie

On dirais le sud

fairy · 04/08/2007, 12h52

oui oui c'est très jolie Pmat

et je ne suis pas du tout énervé, j'ai juste mal compris

04/08/2007, 12h20	#1 (permalink)
pmat Senior Member Date d'inscription: février 2007 Messages: 7 068	pour bien comprendre le contexte- Sont elle identique ces deux chanson? Sont elle identique ces deux chanson Et qu’est ce qui les li et les rend respectable ? Dans le temps et aujourd’hui ? La misère et la pauvreté car elle sont généralement des sous entendu a la vie Mais est toujours vrais PMAT Michel Sardou et Yves Dessca Elle court elle court La maladie d'amour Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans Elle chante elle chante La rivière insolente Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie Elle fait pleurer les femmes elle fait crier dans l'ombre Mais le plus douloureux c'est quand on en guérit Elle court elle court La maladie d'amour Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans Elle chante elle chante La rivière insolente Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe Par le charme innocent d'un professeur d'anglais Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait Elle court elle court La maladie d'amour Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans Elle chante elle chante La rivière insolente Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris Elle court elle court La maladie d'amour Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans Elle chante elle chante La rivière insolente Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie Henri Salvador Maladie d'amour Henri Salvador & L.Soime 1948 "Chansons Douces (1989)"Maladie d'amour, maladie de la jeunesse Si tu n'aimes que moi Reste tout près de moi, oh... Maladie d'amour, maladie de la jeunesse Si tu n'aimes que moi Reste tout près de moi Quand l'amour est petit, c'est joli si joli Mais il devient fort, méfiez-vous mes amis Caché sous le feuillage, C'est comme un serpent gris Oh Oh, N'allez pas quand il dort Surtout le réveiller N'allez pas car il mord Si vous le réveillez Quand l'amour est petit, c'est joli si joli Mais quand il devient fort, C'est plus beau que la vie J'irai sous le feuillage, Chercher le serpent gris Oh Oh... Car l'amour c'est la mort Mais c'est aussi la vie Car l'amour c'est la mort Et c'est le paradis Dernière modification par pmat 04/08/2007 à 12h42.

04/08/2007, 12h27	#2 (permalink)
fairy Senior Member Date d'inscription: mai 2007 Localisation: Fairytale Messages: 1 533	les paroles n'ont pas le même sens dans les deux chansons puisque dans la première Michel Sardou dis que c'est une maladie qui court dans les coeurs de 7 a 77 ans et unit dans son lit les cheveux blonds et les cheveux gris. et Henri Salvador dit que c'est juste une maladie de la jeunesse __________________ Il y a 2 règles fondamentales : 1) Ne jamais divulguer tout son savoir 2)

04/08/2007, 12h52	#4 (permalink)
fairy Senior Member Date d'inscription: mai 2007 Localisation: Fairytale Messages: 1 533	oui oui c'est très jolie Pmat et je ne suis pas du tout énervé, j'ai juste mal compris __________________ Il y a 2 règles fondamentales : 1) Ne jamais divulguer tout son savoir 2)

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent