mdrrrrr excellent !
Mais il y a des termes dont j'ignorais la belgitude ! Mdrr
"c'est todis les ptits qu'on spotche" ==> c'est tjrs les petits qu'on écrase.
"j'ai mau m'tiesse" ==> j'ai mal à la tête
kot : chambre d'étudiant
kotje : cagibi
farde : classeur (et aussi cartouche de cigarettes)
gosette : chausson aux pommes, cerises, abricots ...
tarte al djote : spécialité de Nivelles (tarte aux bettes et fromage qui pue)
"et qwé ?" ==> et quoi ?
"taper à pouf" = "taper à gaille"
A Liège : des chiques = des bonbons, et des bonbons = des biscuits.
on trouve souvent des auto scooter dans les fancy fair !
bourgmestre : maire
bottin : annuare
c'es tintin: c'est raté
totin = spepieux : qui décortique tout, trop méticuleux ....
|