Je viens de finir l'immeuble Yacoubian de Alaa el Aswany, auteur égyptien. Très vivant, une diversité de personnages qui se débrouillent comme ils peuvent avec les obstacles sociaux ou politiques, leurs handicaps personnels et leurs quelques qualités. Le centre du récit est cet immeuble Yacoubian qui après avoir eu plusieurs destinations abrite sur sa grande terrasse des cabanes où vivent ces très modestes gens. C'est un lieu de confidences, de cigarettes fumées dans le calme, de fraîcheur par rapport à l'intérieur, d'agitation aussi quelquefois. Tout le monde est témoin des histoires de chacun. On dit de el Aswany qu'il est de le veine de Naguib Mahfouz. Bref, c'est un bon livre.
|